Zelda 2 - Le dernier village : Old Kasuto

  Clé
Magique
 
             

Pour écouter au mur, il faut être au niveau où il devient rouge foncé et appuyer sur B.

Traductions de la notice

Zelda 2 - The adventure of Link sur Nes (mini) et GBA (nes classic) : le village de Old Kasuto

We had to flee Kasuto

Nous avons du fuir Kasuto.

Zelda 2 - The adventure of Link sur Nes (mini) et GBA (nes classic) : le village de Old Kasuto

I can give you more power.

Je peux te donner plus de pouvoir.

Zelda 2 - The adventure of Link sur Nes (mini) et GBA (nes classic) : le village de Old Kasuto

Magic key // Treasure of Kasuto.

Clé magique // Trésor de Kasuto

La notice à tout faux pour cette ville. Dans le jeu, le texte à l'écran quand on écoute le mur est "Magic key reads... Treasure of Kasuto.". Le panneau indique en réalité "Kasuto. Strange... It is desertded" ("Kasuto. Etrange, c'est désert"). Le sage dit en fait "I can give you most powerful magic" => "Je peux te donner la plus puissante des magies". La notice parle d'un vieux monsieur qui dit "The town is dead. Look east in woods" => "La ville est morte. Cherche vers l'Est dans les bois", je n'ai pas trouvé cet homme dans le village.

Perfectdams & Dark Alucard

Retour à l'accueil de Zelda 2 - The adventure of Link
Retour aux cartes de Zelda 2 - The adventure of Link
Retour à l'accueil Nes

- Version Française -

Valid HTML 4.01!   Valid CSS!