Please, help me to have a real translation sending me an email (to perfectdams(at)gmail.com) with your text. This page was automated translated and it's a bad english. You can translate or write your own text (keeping pictures). In the bottom of the page, it will be write "translated by" with your name and a link through your web site if you want. The french page is always available at the bottom of all pages. I have a lot of pages to translate (Zelda, Mario, Castlevania, Faxanadu,...).
Join the team, send me an email
Zelda Ocarina Of Time : Secondary characters
Kokiri Village
Mido
A kokiri who doesn't like you too much at the start of the game. The big Mido defends Saria and the Mojo tree because at the bottom, he's a good guy.
The bud of the Deku tree
You meet it when you finish the forest temple. Later, he will be as tall and wise as the Mojo tree, but for now, he has a pronunciation defect.
Hyrule Field
The marathon runner
This funny guy runs on the plain. Small, you will sell him the rabbit mask with which he will go super fast. Big, he is in the tent of the Gerudo valley and offers you to race against him until the Kokiri forest.
Hyrule Village
The buyer of Poe
This funny guy buys Spirits from adult Link and ends up giving him a bottle.
Note that the secondary characters mentioned here inhabit Cocorico when Link becomes an adult.
The lady with the dog
This lady is looking for her missing dog (Richard). It will give you a piece of heart .
The mask "merchant"
The mask fair dealer lends you masks for you to sell.
Hyrule Castle
The divine fairy of enchantments
This fairy will give you the Din's Fire in the castle courtyard cave. It also teaches you the Farore's wind at the zora and theNayru's Love in the desert.
Lon Lon Ranch
Ingo
Ingo works for Talon when you are little. Once Ganondorf is in power, he will be the ranch chief. He will lose the ball when you steal Epona from him.
Talon
Talon is the boss of Ranch-Lon-Lon when you are little. He spends his days resting. When Ingo appropriates the ranch, he will go to sleep in Cocorico.
Malon
Malon is Talon's daughter, she will teach you the Epona's song.
Lost woods
Skull Kid
He will give you a quarter of a heart when you have played the song of Saria. He will also buy you your death mask.
Kakarico Village
The girl with Cucco
She will ask you to bring her casseroles and thank you by giving you a bottle.
The "musician" of the mill
This strange character plays the music box in the mill. He will teach you the song of storms and will be angry when you make it rain in his mill while playing it.
The site foreman's son
He laments at the foot of the tree at the entrance of the village when Link is tall. You will also meet it in the lost woods where it will give you a mushroom.
Guard of the Death Mountain trail
He keeps the entrance to Chemin du Péril, he will ask you to find him a fashionable mask for his son.
Kakarico village graveyard
Dampe
Igor is the gravedigger in the cemetery. Living or dead, you will meet him often.
The little boy
This little boy is a fan of Dampe. He will buy you the mask of dread to look like him. It will prevent you from drawing the graves.
Death Mountain Trail
Biggoron
The best blacksmith in the world will make the Biggoron sword for you.
"The shaker"
Its job is to shade the cauliflowers which will be used to free the entrance to the Dodongo cave.
The divine fairy of strength
She teaches you the spin attack at the top of the Chemin du Péril.
Death Mountain Crater
The divine fairy of wisdom
It doubles your magic capacity.
Goron City
Link
This little Goron is Darunia's son and bears your name.
Zora's river
The bean seller
This fat guy who eats all the time sells magic beans to Link. It has only 10 but it will be enough to plant everywhere. Please note, prices are increasing quickly.
Lake Hylia
Pierre
Pierre can retain super long melodies which is totally useless. However, he can come and help you when you play the song of the scarecrow that you taught his twin.
Bonooru
Unlike Pierre, Bonooru can only retain a small musical score. That said, this music will allow you to call his brother Pierre to the rescue.
The scientist
This scientist will give you a piece of heart when you touch the bottom of the water in his lab. It will also turn a fishy toad into a super drop.
The owner of the fishing game
The owner of the fishing game will earn you lots of tricks including the golden scale. He will have lost his hair when you grow up.
The Zora fountain
Jabu-Jabu
The great Jabu-Jabu is the protective god of the Zoras. Little Link will have to enter his body to rescue Princess Ruto.
Zora's Domain
King zora
He is, as his name suggests, the king of the Zoras, he is very large and keeps access to the Zora fountain where Jabu-Jabu is located.
The diving game organizer
This zora organizes the diving game in which Link will win the silver scale .
Gerudo Valley
The site manager
When Link is little, he builds a house in the cocorico village. Great, it rebuilds you the bridge of the Gerudo valley when you saved his workers. He will also give you a broken sword in exchange for the hunter's saw.
Gerudo fortress
Guard of the fortress
The exalted Nabooru entrusted him with the guard of the fortress. Impressed by your strength and speed, it gives you the Gerudo membership card .
Haunted Wasteland
The Spirit Guide
It will allow you to cross the desert. Follow him and don't lose sight of him.
Ganon's Castle
The divine fairy of courage
It will make you twice as resistant.
Group
Buldo6 & Perfectdams translation in progress by Demonic Lemur
| Back home of Zelda Ocarina Of Time |
| Back to the Nintendo 64 home |
- Version Française -- English version -
